Het oorspronkelijke Amerikaanse Gouden Boekje Jack’s Adventure verscheen in 1958. De vertaling, Een hut voor Hansje, verscheen een halve eeuw later. Het is een eenvoudige geschiedenis. Hansje wil een hut. Een blokhut voor als hij cowboy is. Een tipi voor als hij indiaantje speelt. Hij bouwt hem helemaal zelf. De vader werkt pas op het laatst mee.
Edith Thacher (tekst), John P. Miller (illustraties), Een hut voor Hansje, vertaling Nicolaas Matsier, De Bezige Bij, 1998, herdrukt door Rubinstein, 2011